Empire Pictures Oy

Vaaroja, kepposia, haaveita, satuja, arkiaamuja, juhlia, perheongelmia, ajatuksia, tunteita… Eroavaisuuksia ja yhtäläisyyksiä! Les Copains-sarjassa animoidut eläinhahmot, suomalainen Orava-tyttö ja senegalilainen Chakal-poika, käyvät mobiilikirjeenvaihtoa viestien ja videoiden välityksellä, joissa ympäristöt ovat oikeita live-kuvattuja näkymiä lasten kotimaista.

Eräänä päivänä maapallon kaikkien lasten painovoima muuttuu käänteiseksi ja heidän maailmansa kiepahtaa niin, että nyt katto onkin lattia ja lattia onkin katto. Aikuiset näkyvät ylösalaisin yrittäessään edelleen holhota ja määräillä lapsiaan, mutta nyt lapsia ei enää saakaan noin vain kiinni.